Nuevo proyecto de Netflix
07/07/2025 | 19:33 | Netflix presentó "En el barro", el spin-off de "El Marginal" centrado en Gladys, la compañera de Borges. La serie se ambientará en una prisión de mujeres y se estrena el 14 de agosto.
La serie "En el barro", que surge como un spin-off de la aclamada "El Marginal", recibió confirmación sobre su fecha de estreno y se presentó un póster oficial. Esta información fue divulgada por la cuenta oficial de Netflix Argentina, que anunció detalles clave sobre el nuevo proyecto, que cuenta con la producción de Sebastián Ortega.
A través de un mensaje en su cuenta de X, Che Netflix comunicó: "Las puertas de la cárcel vuelven a abrirse. En el barro, protagonizada por Ana Garibaldi, Valentina Zenere y un destacado elenco, es la nueva serie de Sebastián Ortega que ampliará el universo de El Marginal, y llega a Netflix el 14 de agosto".
Esta ambiciosa producción de la plataforma se centrará en la vida de Gladys Guerra, conocida como 'La Borges', pareja de Mario Borges, y la historia transcurre en una cárcel de mujeres. Completan el elenco Ana Garibaldi, Valentina Zenere, Rita Cortese, Lorena Vega, Marcelo Subiotto, Carolina Ramírez, Ana Rujas, Gerardo Romano y Cecilia Rosetto.
La trama de "En el barro" iniciará cuando Gladys Guerra 'La Borges' y un grupo de mujeres, todas sin experiencia previa en prisión, son trasladadas a la prisión de La Quebrada. En el camino, el vehículo sufriendo un accidente, se hunde en un río, dejando a las prisioneras a merced de una inminente muerte. Es en ese instante cuando Gladys logra liberarse y, a su vez, liberar a las restantes compañeras. Pocos minutos después, un total de cinco sobrevivientes logran alcanzar la orilla, todas cubiertas de barro.
Al unirse para enfrentar las complejidades de su situación, este grupo de mujeres se confrontará con la hostilidad del sistema carcelario y las dinámicas de poder que imperan en el entorno de la prisión. Cada una utilizará las vivencias y habilidades que posee para forjar un nuevo camino, reconociendo sus fortalezas y debilidades. De esta forma, sin buscarlo ni poder evitarlo, se consagrarán como una nueva agrupación: 'Las embarradas'.